Back to the gameRetour au jeu
Sources
Sources
All 102 questions in the game, each one sampled by an independent fact-check, with what the source says. Figures in the game are rounded on purpose, and answer choices are far enough apart that small revisions cannot change the right answer. Quotes are short excerpts, sometimes converted to the unit used in the game.
Les 102 questions du jeu, toutes passées par une vérification indépendante, avec ce que dit chaque source. Les chiffres sont arrondis exprès, et les réponses sont assez éloignées pour qu'une petite révision ne change pas la bonne réponse. Les citations sont de courts extraits en anglais, parfois convertis dans l'unité du jeu.
Space
L'espace
The Sun weighs about how many times more than Earth?
Le Soleil est environ combien de fois plus lourd que la Terre ?
333,000
333 000
It is 745 times heavier than all eight planets together.
Il est 745 fois plus lourd que les huit planètes réunies.
"Its mass is 745 times that of all the eight planets combined."
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how wide is the Sun?
Quelle est environ la largeur du Soleil ?
1.4 million km
1,4 million de km
That is about 865,000 miles.
Soit environ 865 000 milles terrestres.
"about 865,000 miles (1.4 million kilometers)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many Earths would it take to line up across Jupiter?
Combien de Terres alignées faudrait-il environ pour traverser Jupiter ?
11
11
NASA says it is 11 times wider than Earth.
La NASA la dit 11 fois plus large que la Terre.
"11 times wider than Earth"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Both pages are from NASA, the primary agency for this figure; no second agency page was opened.
Fait issu d'un seul éditeur : Both pages are from NASA, the primary agency for this figure; no second agency page was opened.
Jupiter is about how many times heavier than Earth?
Jupiter est environ combien de fois plus lourde que la Terre ?
318
318
NASA lists Jupiter's mass as 1,898 and Earth's as 5.97, in the same unit. Divide them to get about 318.
La NASA indique une masse de 1 898 pour Jupiter et de 5,97 pour la Terre, dans la même unité. En divisant, on trouve environ 318.
"Mass (10^24 kg): Jupiter 1,898, Earth 5.97" (1,898 / 5.97 = 318)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long does sunlight take to reach Neptune?
Environ combien de temps la lumière du Soleil met-elle pour atteindre Neptune ?
4 hours
4 heures
Neptune is about 4.5 billion km from the Sun.
Neptune est à environ 4,5 milliards de km du Soleil.
"2.8 billion miles (4.5 billion kilometers)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how fast does light travel in empty space?
À quelle vitesse environ la lumière voyage-t-elle dans le vide ?
299,792 km/s
299 792 km/s
The exact value is 299,792,458 metres per second.
La valeur exacte est de 299 792 458 mètres par seconde.
"299 792 458 m s-1"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Exact value fixed by definition, NIST CODATA is the reference.
Fait issu d'un seul éditeur : Exact value fixed by definition, NIST CODATA is the reference.
About how old is the universe?
Quel âge a l'Univers, environ ?
13.8 billion years
13,8 milliards d’années
NASA puts it at about 13.8 billion years.
La NASA l'estime à environ 13,8 milliards d'années.
"appears to be about 13.8 billion years old"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Both pages are from NASA, the primary agency for this figure; no second agency page was opened.
Fait issu d'un seul éditeur : Both pages are from NASA, the primary agency for this figure; no second agency page was opened.
About how old is the Earth?
Quel âge a la Terre, environ ?
4.54 billion years
4,54 milliards d’années
The USGS gives 4.54 billion years.
L'USGS indique 4,54 milliards d'années.
"of 4.54 billion years"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many light-years across is the disc of stars of our galaxy, the Milky Way?
Le disque d'étoiles de la Voie lactée, notre galaxie, fait environ combien d'années-lumière de large ?
80,000 to 200,000 light-years
de 80 000 à 200 000 années-lumière
Estimates run from 80,000 to 200,000.
Les estimations vont de 80 000 à 200 000.
"about 80,000 to 100,000 light-years from end to end" "around 200 thousand light-years in diameter" (200 thousand = 200,000)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
NASA says the Milky Way has at least about how many stars?
Selon la NASA, la Voie lactée contient au moins environ combien d'étoiles ?
100 billion
100 milliards
Astronomy magazine says it may be as high as 400 billion.
Le magazine Astronomy dit que cela pourrait aller jusqu'à 400 milliards.
"at least 100 billion stars, but the actual number may be as high as 400 billion"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
At Voyager 1's speed, about how many years to reach the nearest star after the Sun?
À la vitesse de Voyager 1, il faudrait environ combien d'années pour atteindre l'étoile la plus proche après le Soleil ?
73,000 years
73 000 ans
NASA's calculation uses a speed of 17.3 km per second.
Le calcul de la NASA prend une vitesse de 17,3 km par seconde.
"At Voyager 1's speed (17.3 km/s)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
Fait issu d'un seul éditeur : NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
About how far from Earth is Voyager 1 on 18 November 2026?
À quelle distance de la Terre se trouve environ Voyager 1 le 18 novembre 2026 ?
25.9 billion km (2026)
25,9 milliards de km (2026)
That distance is one light-day.
Cette distance correspond à un jour-lumière.
"16.094 billion miles (25.902 billion kilometers) away from Earth. That is one light-day."
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
Fait issu d'un seul éditeur : NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
In 2026, about how fast does the Space Station fly around the Earth?
En 2026, à quelle vitesse environ la Station spatiale tourne-t-elle autour de la Terre ?
28,800 km/h (2026)
28 800 km/h (2026)
A full lap takes about 90 minutes.
Un tour complet prend environ 90 minutes.
"orbiting Earth about every 90 minutes"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how tall was the Saturn V rocket that took people to the Moon?
Quelle hauteur faisait environ la fusée Saturn V qui a emmené des humains sur la Lune ?
111 m
111 m
NASA gives 111 metres, Britannica 110.6.
La NASA indique 111 mètres, Britannica 110,6.
"111 meters (363 feet) tall" "stood 110.6 metres (363 feet) tall"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how far from Earth does the James Webb telescope orbit?
À quelle distance de la Terre le télescope James-Webb tourne-t-il environ ?
1.5 million km
1,5 million de km
It orbits a point in space called L2.
Il tourne autour d'un point de l'espace appelé L2.
"1.5 million km from Earth orbiting the L2 Point"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
Fait issu d'un seul éditeur : NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
The gold coating on Webb's mirrors is about how thick, in billionths of a metre?
La couche d'or des miroirs de Webb a environ quelle épaisseur, en milliardièmes de mètre ?
100 nm
100 nm
NASA gives 100 billionths of a metre.
La NASA indique 100 milliardièmes de mètre.
"Thickness of gold coating = 100 x 10-9 meters"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
Fait issu d'un seul éditeur : NASA, the operator, is the primary source for its own mission or spacecraft.
About how fast does Earth travel around the Sun?
À quelle vitesse environ la Terre tourne-t-elle autour du Soleil ?
29.8 km/s
29,8 km/s
NASA gives 29.78 km per second.
La NASA indique 29,78 km par seconde.
"Mean orbital velocity 29.78 km/s"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Both pages are from NASA, the primary agency for this figure; no second agency page was opened.
Fait issu d'un seul éditeur : Both pages are from NASA, the primary agency for this figure; no second agency page was opened.
Earth and places
La Terre et les lieux
About how many people lived in Spain in 2026?
Environ combien de personnes vivaient en Espagne en 2026 ?
49.8 million (2026)
49,8 millions (2026)
Spain's statistics office estimated 49,801,559 on 1 July 2026, a provisional figure.
L'institut espagnol en a estimé 49 801 559 au 1er juillet 2026, un chiffre provisoire.
"Continuous Population Statistics (CPS) - 1st July 2026. Provisional data; 49,801,559 inhabitants on 1 July 2026"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many people lived in Brazil in 2022?
Environ combien de personnes vivaient au Brésil en 2022 ?
203 million (2022)
203 millions (2022)
The 2022 census found about 203 million.
Le recensement de 2022 a trouvé environ 203 millions.
"203,080,756 inhabitants" (203,080,756 = about 203 million; census year 2022)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many people lived in New Zealand in 2026?
Environ combien de personnes vivaient en Nouvelle-Zélande en 2026 ?
5.36 million (2026)
5,36 millions (2026)
This is a provisional estimate at 31 March 2026.
C'est une estimation provisoire au 31 mars 2026.
"provisional estimated resident population ... 5,361,300 at 31 March 2026"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many people lived in Germany at the end of 2022?
Environ combien de personnes vivaient en Allemagne fin 2022 ?
83.1 million (2022)
83,1 millions (2022)
After the 2022 census, Germany's statistics office gives 83.1 million.
Après le recensement de 2022, l'institut allemand donne 83,1 millions.
"83,118,501 at 31 December 2022, 2022 census basis" (83,118,501 = 83.1 million)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how high is Mount Everest above sea level?
Quelle est environ l'altitude de l'Everest ?
8,849 m
8 849 m
Sources give 8,848 or 8,849 metres.
Les sources donnent 8 848 ou 8 849 mètres.
"29,032 feet (8,849 metres)" "29,029 feet [8,848 meters]"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long is the Amazon River?
Quelle est environ la longueur de l'Amazone ?
6,000 to 7,800 km
de 6 000 à 7 800 km
Published estimates run from about 6,000 to 7,800 km. Most scientists say at least 6,400 km.
Les estimations publiées vont d'environ 6 000 à 7 800 km. La plupart des scientifiques disent au moins 6 400 km.
"estimates of the length of the Amazon River, ranging from 6,000 to 7,800 km" "scientists' estimate: at least 4,000 miles (6,400 km)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About what area does the Great Barrier Reef World Heritage Area cover?
Quelle est environ la superficie du site du patrimoine mondial de la Grande Barrière de corail ?
348,000 km²
348 000 km²
Coral reefs make up only about 7% of it.
Les récifs n'en occupent qu'environ 7 %.
"they only comprise about seven per cent of the Marine Park and the World Heritage Area" (seven = 7)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much water is there on Earth in total?
Quelle quantité d'eau y a-t-il environ au total sur Terre ?
1.39 billion km³
1,39 milliard de km³
About 96.5 percent of it is in the oceans.
Environ 96,5 % de cette eau se trouve dans les océans.
"the oceans hold about 96.5 percent of all Earth's water"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: USGS is the primary US agency for this figure; both pages are USGS.
Fait issu d'un seul éditeur : USGS is the primary US agency for this figure; both pages are USGS.
If all Earth's water formed one ball, about how wide would it be?
Si toute l'eau de la Terre formait une seule boule, quelle serait environ sa largeur ?
1,385 km
1 385 km
That is about 860 miles.
Soit environ 860 milles terrestres.
"about 860 miles (about 1,385 kilometers)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: USGS Water Science School is the primary source of this calculation.
Fait issu d'un seul éditeur : USGS Water Science School is the primary source of this calculation.
About how many grams of salt are in one kilogram of seawater?
Environ combien de grammes de sel y a-t-il dans un kilogramme d'eau de mer ?
35 g
35 g
That is about 3.5 percent of the water's weight.
Cela fait environ 3,5 % du poids de l'eau.
"about 3.5 percent of the weight of seawater comes from the dissolved salts"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
At its thickest known point, about how thick is Antarctica's ice?
À son point le plus épais connu, quelle est environ l'épaisseur de la glace de l'Antarctique ?
4,757 to 4,776 m
de 4 757 à 4 776 m
Figures differ slightly: 4,757 to 4,776 metres.
Les chiffres varient un peu : de 4 757 à 4 776 mètres.
"4,776 m in Terre Adelie" "The ice here is 4,757 m thick."
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long is the Grand Canyon?
Quelle est environ la longueur du Grand Canyon ?
446 km
446 km
That is 277 miles.
Soit 277 milles terrestres.
"277 miles / 446 km long"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: National Park Service runs this site and is the primary source for it.
Fait issu d'un seul éditeur : National Park Service runs this site and is the primary source for it.
At its deepest, about how deep is the Grand Canyon?
À son point le plus profond, quelle est environ la profondeur du Grand Canyon ?
1,829 m
1 829 m
The Park Service gives 1,829 metres from rim to river.
Le service des parcs indique 1 829 mètres du bord à la rivière.
"6000 vertical feet / 1829 m from rim to river"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: National Park Service runs this site and is the primary source for it.
Fait issu d'un seul éditeur : National Park Service runs this site and is the primary source for it.
About how much water does one eruption of Old Faithful geyser throw out?
Une seule éruption du geyser Old Faithful projette environ quelle quantité d'eau ?
12,200 to 44,300 litres
de 12 200 à 44 300 litres
Scientists measured 45 eruptions: the average was about 28,000 litres.
Des scientifiques ont mesuré 45 éruptions : la moyenne est d'environ 28 000 litres.
"The average volume of water from 45 eruptions was 27.9 cubic meters" (27.9 m3 = 27,900 L, about 28,000)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how often does Old Faithful erupt?
À quelle fréquence environ le geyser Old Faithful entre-t-il en éruption ?
90 minutes
90 minutes
It varies from 50 to 127 minutes.
L'intervalle varie de 50 à 127 minutes.
"varying from 50 to 127 minutes"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: National Park Service runs this site and is the primary source for it.
Fait issu d'un seul éditeur : National Park Service runs this site and is the primary source for it.
About how many geysers are active in Yellowstone National Park?
Environ combien de geysers sont actifs dans le parc de Yellowstone ?
500 to 700
de 500 à 700
The Park Service says 500 to 700 in a year.
Le service des parcs parle de 500 à 700 par an.
"Every year, some 500-700 geysers are active"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: National Park Service runs this site and is the primary source for it.
Fait issu d'un seul éditeur : National Park Service runs this site and is the primary source for it.
About how much does the trunk of the General Sherman tree, the largest living tree, weigh?
Environ combien pèse le tronc du General Sherman, le plus gros arbre vivant ?
1,270 tonnes
1 270 tonnes
- US National Park Service, General Sherman Tree: "nearly 1,400 tons (US tons, about 1,270 t)"
- USDA, Oldest, biggest, tallest trees: "1,385 tons (US tons, about 1,256 t)"
The Park Service calls it the largest tree in the world by volume.
Le National Park Service en fait le plus gros arbre du monde en volume.
"The Largest Tree (By Volume) In The World"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how tall is the General Sherman tree?
Quelle hauteur fait environ l'arbre General Sherman ?
83.8 m
83,8 m
The Park Service gives 83.8 metres.
Le service des parcs indique 83,8 mètres.
"274.9 feet (83.8 meters)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: National Park Service runs this site and is the primary source for it.
Fait issu d'un seul éditeur : National Park Service runs this site and is the primary source for it.
The mid-ocean ridge, a mountain chain on the sea floor, is about how long?
La dorsale médio-océanique, une chaîne de montagnes au fond de la mer, fait environ quelle longueur ?
64,000 km
64 000 km
NOAA says over 40,000 miles.
La NOAA parle de plus de 40 000 milles terrestres.
"over 40,000 miles long"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: NOAA is the US ocean agency, primary source.
Fait issu d'un seul éditeur : NOAA is the US ocean agency, primary source.
Buildings
Constructions
About how many rivets hold the Eiffel Tower together?
Environ combien de rivets maintiennent la tour Eiffel ?
2.5 million
2,5 millions
They join 18,038 iron parts.
Ils assemblent 18 038 pièces de fer.
"Number of iron parts: 18,038"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how many iron parts make up the Eiffel Tower?
Environ combien de pièces de fer composent la tour Eiffel ?
18,038
18 038
They are held by 2,500,000 rivets.
Elles sont tenues par 2 500 000 rivets.
"Number of rivets used: 2,500,000"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how many floors does the Burj Khalifa have?
Environ combien d'étages compte la tour Burj Khalifa ?
160 to 200
de 160 à 200
Counts differ: 160 to 163 floors, or 200 levels on the operator's sheet, 160 of them habitable.
Les décomptes varient : de 160 à 163 étages, ou 200 niveaux selon l'exploitant, dont 160 habitables.
"Floors: 163" "Number of Stories: 160" "200 with 160 habitable storeys"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how tall is the Empire State Building, antenna included?
Quelle hauteur fait environ l'Empire State Building, antenne comprise ?
443 m
443 m
Without its antenna, it is about 381 metres tall.
Sans son antenne, il fait environ 381 mètres.
"Architectural height: 381 m / 1,250 ft; Height to Tip: 443.2 m"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many windows does the Empire State Building have?
Environ combien de fenêtres compte l'Empire State Building ?
6,514
6 514
That is about one window for every 1,500 bricks.
Cela fait environ une fenêtre pour 1 500 briques.
"10M bricks used in construction; 6,514 Windows" (10,000,000 / 6,514 = 1,535, about 1,500)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how many days did it take to build the Empire State Building?
Environ combien de jours a-t-il fallu pour construire l'Empire State Building ?
410 days
410 jours
It went up in about 13 months, from 1930 to 1931.
Il a été bâti en environ 13 mois, de 1930 à 1931.
"in just 13 months from 1930 to 1931"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much steel wire is in the two main cables of the Golden Gate Bridge?
Les deux câbles principaux du Golden Gate contiennent environ quelle longueur de fil d'acier ?
129,000 km
129 000 km
That is 80,000 miles of wire.
Soit 80 000 milles terrestres de fil.
"80,000 mi (129,000 km)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how high are the towers of the Golden Gate Bridge above the water?
Quelle hauteur font environ les tours du Golden Gate au-dessus de l'eau ?
227 m
227 m
That is 746 feet.
Soit 746 pieds.
"746 ft (227 m)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how much did the Golden Gate Bridge, with its anchorages and approaches, weigh in 1937?
Environ combien pesait le pont du Golden Gate en 1937, ancrages et accès compris ?
811,500 tonnes (1937)
811 500 tonnes (1937)
This figure counts the anchorages and approaches too.
Ce chiffre compte aussi les ancrages et les accès.
"Total weight of Bridge, anchorages, and approaches (1937)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how long is the index finger of the Statue of Liberty?
Quelle longueur fait environ l'index de la statue de la Liberté ?
2.44 m
2,44 m
The Park Service lists 2.44 metres.
Le service des parcs indique 2,44 mètres.
"Index finger 8'0" (2.44m)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: National Park Service manages the monument.
Fait issu d'un seul éditeur : National Park Service manages the monument.
About how much does the Statue of Liberty weigh, without its pedestal?
Environ combien pèse la statue de la Liberté, sans son piédestal ?
204 to 254 tonnes
de 204 à 254 tonnes
Sources differ: 225 tons in Britannica, 560,000 pounds at the Park Service. The pedestal is far heavier.
Les sources divergent : 225 tonnes chez Britannica, 560 000 livres au service des parcs. Le piédestal est bien plus lourd.
"weighing 225 tons" "560,000 pounds (254,000 kg); The pedestal weighs approximately 52 million pounds" (The 204 t lower end of the range assumes Britannica means US tons, an inference)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many months did it take to build the CN Tower?
Environ combien de mois a-t-il fallu pour construire la tour CN ?
40 months
40 mois
The operator says 40 months.
L'exploitant indique 40 mois.
"40 months"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fargo, North Dakota, opened a new water tower in 2024, named 2025 Tank of the Year. About how much water does it hold?
Fargo, dans le Dakota du Nord, a mis en service en 2024 un nouveau château d'eau, élu réservoir de l'année 2025. Il contient environ combien d'eau ?
9.46 million litres (2024)
9,46 millions de litres (2024)
The city says 2.5 million US gallons.
La ville annonce 2,5 millions de gallons américains.
"holds 2.5 million gallons"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
History
Histoire
About how long did the Wright brothers' very first powered flight last, in 1903?
Le tout premier vol motorisé des frères Wright, en 1903, a duré environ combien de temps ?
12 seconds (1903)
12 secondes (1903)
Flying into a strong wind, it moved over the ground at only 6.8 miles per hour.
Face à un vent fort, il n'avançait au-dessus du sol qu'à environ 11 km/h.
"Into the 27-mph wind, the groundspeed had been 6.8 mph" (6.8 mph = about 11 km/h)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how far did the Wright brothers' first powered flight travel, in 1903?
Le premier vol motorisé des frères Wright, en 1903, a parcouru environ quelle distance ?
36.6 m (1903)
36,6 m (1903)
Orville Wright said it rose only about 10 feet off the ground.
Selon Orville Wright, il ne s'est élevé qu'à environ 3 mètres du sol.
"the machine would rise suddenly to about ten feet" (ten feet = 10 feet = about 3 metres)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much did the Wright Flyer weigh, empty?
Environ combien pesait le Wright Flyer, à vide ?
274 kg (1903)
274 kg (1903)
Its wingspan was 12.3 metres.
Son envergure était de 12,3 mètres.
"Wingspan 12.3 m (40 ft 4 in)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long did Charles Lindbergh's solo flight from New York to Paris take, in 1927?
Le vol en solitaire de Charles Lindbergh de New York à Paris, en 1927, a duré environ combien de temps ?
33.5 hours (1927)
33,5 heures (1927)
The trip covered 5,810 km.
Le trajet faisait 5 810 km.
"5810 kilometer (3610 mile) trip"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how far did Lindbergh fly from New York to Paris in 1927?
Lindbergh a parcouru environ quelle distance entre New York et Paris, en 1927 ?
5,810 km (1927)
5 810 km (1927)
It took 33 hours and 30 minutes.
Il lui a fallu 33 heures et 30 minutes.
"in 33 hours and 30 minutes"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much did Sputnik, the first artificial satellite, weigh?
Environ combien pesait Spoutnik, le premier satellite artificiel ?
83.6 kg (1957)
83,6 kg (1957)
NASA says it was about the size of a beach ball.
La NASA dit qu'il avait à peu près la taille d'un ballon de plage.
"about the size of a beach ball (58 cm or 22.8 inches in diameter)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many minutes did Sputnik take to circle the Earth?
Environ combien de minutes Spoutnik mettait-il pour faire le tour de la Terre ?
96.2 minutes (1957)
96,2 minutes (1957)
NASA says about 98 minutes. Measurements at the time give 96.2.
La NASA dit environ 98 minutes. Les mesures de l'époque donnent 96,2.
"about 98 minutes" "just over 96 minutes ... probably 96.2 minutes" "96.20 minutes"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long was the Titanic?
Quelle longueur faisait environ le Titanic ?
269 m (1912)
269 m (1912)
Its service speed was 21 knots.
Sa vitesse de service était de 21 nœuds.
"Service speed: 21 knots"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many life-size soldiers and horses make up China's Terracotta Army?
Environ combien de soldats et de chevaux grandeur nature compte l'armée de terre cuite en Chine ?
6,000 to 8,000
de 6 000 à 8 000
Farmers digging a well found the first pieces in 1974. The total is an estimate: Guinness gives 6,000 to 8,000.
Des paysans qui creusaient un puits ont trouvé les premières pièces en 1974. Le total est une estimation : le Guinness donne de 6 000 à 8 000.
"In February, 1974, local farmers were digging a well" "in the region of 6,000–8,000"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long ago were the stones of Stonehenge raised?
Il y a environ combien d'années les pierres de Stonehenge ont-elles été dressées ?
4,500 years
4 500 ans
An earlier earth ring on the site is about 5,000 years old.
Sur ce site, un monument plus ancien a environ 5 000 ans.
"an early henge monument, built about 5,000 years ago"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long ago did our species, Homo sapiens, appear?
Il y a environ combien d'années notre espèce, Homo sapiens, est-elle apparue ?
300,000 years
300 000 ans
The Smithsonian dates it to about 300,000 years ago, in Africa.
Le Smithsonian la date d'environ 300 000 ans, en Afrique.
"300,000 years ago, Homo sapiens evolved in Africa"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Smithsonian Human Origins Program is a primary research source.
Fait issu d'un seul éditeur : Smithsonian Human Origins Program is a primary research source.
About how many items did the US Library of Congress hold in 2025?
Environ combien de documents la bibliothèque du Congrès américain conservait-elle en 2025 ?
181 million (2025)
181 millions (2025)
Founded in 1800, it received its first 740 volumes in 1801.
Fondée en 1800, elle a reçu ses 740 premiers volumes en 1801.
"On April 24, 1800; the first books arrived in 1801; 740 volumes and three maps"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: The operator of the structure is the primary source for this figure.
Fait issu d'un seul éditeur : The operator of the structure is the primary source for this figure.
About how long is the Panama Canal?
Quelle longueur fait environ le canal de Panama ?
65 to 80 km (1914)
de 65 à 80 km (1914)
Completed in 1914. Britannica gives 65 km shoreline to shoreline; the canal's operator says about 80 km.
Achevé en 1914. Britannica donne 65 km d'un rivage à l'autre ; l'exploitant du canal annonce environ 80 km.
"about 40 miles (65 km); completed in August 1914" "approximately 80 kilometers"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long is the Suez Canal today?
Quelle longueur fait environ le canal de Suez aujourd'hui ?
193 km
193 km
It first opened in 1869.
Il a ouvert en 1869.
"When first opened in 1869"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many countries took part in the 1896 Olympic Games?
Environ combien de pays ont participé aux Jeux olympiques de 1896 ?
10 to 15 (1896)
de 10 à 15 (1896)
The count is open to interpretation, from 10 to 15. The IOC says 14.
Ce décompte est sujet à interprétation, de 10 à 15. Le CIO en compte 14.
"is open to interpretation and could be between 10 and 15" "from 14 countries"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long did the whole Apollo 11 mission last?
Environ combien de temps a duré toute la mission Apollo 11 ?
8.1 days (1969)
8,1 jours (1969)
Launched on July 16, 1969, back in the sea on July 24.
Lancée le 16 juillet 1969, retour en mer le 24 juillet.
"July 16, 1969 launch; July 24, 1969 splashdown"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Animals
Animaux
About how long can a blue whale grow?
Une baleine bleue peut atteindre environ quelle longueur ?
30 to 33.5 m
de 30 à 33,5 m
Sources give 30 to 33.5 metres.
Les sources donnent de 30 à 33,5 mètres.
"stretch over 30 meters" "Up to 110 feet" (110 ft = 33.5 m)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much does a blue whale's heart weigh?
Environ combien pèse le cœur d'une baleine bleue ?
181 kg
181 kg
NOAA says that is the weight of a studio piano.
La NOAA parle du poids d'un piano droit.
"weighs about 400 pounds, the weight of studio piano"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
An elephant's trunk has about how many bundles of muscle?
La trompe d'un éléphant contient environ combien de faisceaux musculaires ?
90,000 to 150,000
de 90 000 à 150 000
Estimates vary. They are small portions of the trunk's muscles, not extra ones.
Les estimations varient. Ce sont de petites portions des muscles de la trompe, pas des muscles en plus.
"150,000 muscle fascicles (portions of muscles)" "an estimated 90,000 muscle fascicles in the elephant trunk"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how tall can a male giraffe grow?
Une girafe mâle peut atteindre environ quelle hauteur ?
5.5 m
5,5 m
Females are shorter, reaching about 4.3 to 4.9 metres.
Les femelles sont plus petites : environ 4,3 à 4,9 mètres.
"Females, up to 14 feet (4.3 meters)" "females grow to be as tall as 4.2 – 4.9 metres"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how fast can a cheetah run?
Un guépard peut courir à environ quelle vitesse ?
96 to 114 km/h
de 96 à 114 km/h
Sources give 96 to 114 km/h.
Les sources donnent de 96 à 114 km/h.
"up to 114 km (71 miles) per hour" "96 and 112 kilometer per hour"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
A flying ruby-throated hummingbird beats its wings about how many times per second?
Un colibri à gorge rubis en vol bat des ailes environ combien de fois par seconde ?
50 to 70 per second
de 50 à 70 par seconde
Sources give about 50 to 70 beats per second.
Les sources donnent environ 50 à 70 battements par seconde.
"beat about 70 times per second" "around 50 times a second"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how far has an Arctic tern been tracked flying in one year?
On a suivi une sterne arctique sur environ quelle distance en un an ?
40,200 to 96,000 km
de 40 200 à 96 000 km
The record-breaking bird flew 59,650 miles.
L'oiseau du record a parcouru 59 650 milles terrestres.
"a whopping 59,650 miles"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much can an emperor penguin weigh?
Environ combien peut peser un manchot empereur ?
40 kg
40 kg
That is at the start of the breeding season.
C'est au début de la saison de reproduction.
"up to 40 kg at the start of the breeding season"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how deep has an emperor penguin been recorded diving?
On a enregistré un manchot empereur plongeant à environ quelle profondeur ?
565 m
565 m
The longest recorded dive lasted 32.2 minutes.
La plus longue plongée enregistrée a duré 32,2 minutes.
"32.2 minute(s), Emperor penguin"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long can a sperm whale stay under water on a dive?
Un cachalot peut rester sous l'eau environ combien de temps pendant une plongée ?
45 to 90 minutes
de 45 à 90 minutes
NOAA says 45 minutes, and up to an hour and a half.
La NOAA dit 45 minutes, et jusqu'à une heure et demie.
"can last for 45 minutes" "can last up to an hour and a half"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: NOAA Fisheries is the US agency responsible for this species.
Fait issu d'un seul éditeur : NOAA Fisheries is the US agency responsible for this species.
The human body
Le corps humain
About how many bones does an adult human skeleton have?
Environ combien d'os compte le squelette d'un adulte ?
206
206
Babies have many more, because not all have fused yet.
Les bébés en ont bien plus, car tous ne sont pas encore soudés.
"the infantile skeletal system has many more, since not all of the bones have fused together yet"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many times does a human heart beat in one day?
Environ combien de fois un cœur humain bat-il en une journée ?
100,000
100 000
Cleveland Clinic and Live Science both say about 100,000.
La Cleveland Clinic et Live Science disent toutes deux environ 100 000.
"beats about 100,000 times per day" "beats about 100,000 times a day"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much blood does a human heart pump in one day?
Un cœur humain pompe environ quel volume de sang en une journée ?
5,900 to 7,570 litres
de 5 900 à 7 570 litres
That is about 100,000 beats a day, at roughly 60 to 75 millilitres each.
Cela fait environ 100 000 battements par jour, d'environ 60 à 75 millilitres chacun.
"around 100,000 times daily; about 2,000 gallons of blood each day" "approximately 4 tablespoons of blood with each beat" (2,000 gal = 7,570 L; / 100,000 = 76 mL, about 75. 4 tbsp = 59 mL, about 60; x 100,000 = 5,900 L)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much blood does a human heart pump with each beat?
Un cœur humain pompe environ quel volume de sang à chaque battement ?
59 to 71 mL
de 59 à 71 mL
With about 100,000 beats a day, that adds up to thousands of litres.
Avec environ 100 000 battements par jour, cela fait des milliers de litres.
"beats about 100,000 times per day"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many permanent teeth do most adults have?
La plupart des adultes ont environ combien de dents définitives ?
32
32
That is 8 incisors, 4 canines, 8 premolars and 12 molars.
Soit 8 incisives, 4 canines, 8 prémolaires et 12 molaires.
"eight incisors, four canines, eight premolars and 12 molars" (eight = 8, four = 4)
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many baby teeth do most children have?
La plupart des enfants ont environ combien de dents de lait ?
20
20
Most children have all of them by about age 3.
La plupart des enfants les ont toutes vers l'âge de 3 ans.
"most will have a full set of baby teeth by age three" "All 20 baby teeth should be fully erupted by the age of 3"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many muscles are there in the human body?
Environ combien de muscles y a-t-il dans le corps humain ?
600
600
More than 600, almost everywhere in your body.
Plus de 600, presque partout dans le corps.
"more than 600 muscles located almost everywhere throughout your body"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how long is the human small intestine?
Quelle longueur fait environ l'intestin grêle humain ?
6.7 to 7.6 m
de 6,7 à 7,6 m
Britannica gives 6.7 to 7.6 metres.
Britannica donne de 6,7 à 7,6 mètres.
"about 6.7 to 7.6 metres"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Everyday things
Objets du quotidien
About how wide is a US quarter?
Quelle largeur fait environ une pièce américaine de 25 cents ?
24.26 mm
24,26 mm
The specification is 24.26 mm.
La spécification est de 24,26 mm.
"Quarter 0.955 in. (24.26 mm)"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Official specification: the publisher sets the value.
Fait issu d'un seul éditeur : Official specification: the publisher sets the value.
About how much does a 2 euro coin weigh?
Environ combien pèse une pièce de 2 euros ?
8.5 g
8,5 g
The specification is 8.50 g.
La spécification est de 8,50 g.
"€2 weight 8.50 g"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Official specification: the publisher sets the value.
Fait issu d'un seul éditeur : Official specification: the publisher sets the value.
About how wide is a 2 euro coin?
Quelle largeur fait environ une pièce de 2 euros ?
25.75 mm
25,75 mm
The specification is 25.75 mm.
La spécification est de 25,75 mm.
"€2 diameter 25.75 mm"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Official specification: the publisher sets the value.
Fait issu d'un seul éditeur : Official specification: the publisher sets the value.
About how much does one US banknote weigh, whatever its value?
Environ combien pèse un billet américain, quelle que soit sa valeur ?
1 g
1 g
It is the same whatever the note is worth.
C'est pareil quelle que soit sa valeur.
"No matter the denomination, a banknote weighs approximately 1 gram"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
The US currency authorities say it takes about how many back-and-forth folds to tear a banknote?
Selon les autorités monétaires américaines, il faut environ combien de pliages aller-retour pour déchirer un billet ?
4,000
4 000
US banknotes are 75 percent cotton and 25 percent linen.
Les billets américains sont faits de 75 % de coton et 25 % de lin.
"a blend of 25 percent linen and 75 percent cotton"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: US Currency Education Program, the issuer's own durability claim; no independent test seen.
Fait issu d'un seul éditeur : US Currency Education Program, the issuer's own durability claim; no independent test seen.
About how much does a full-size basketball (FIBA size 7) weigh?
Environ combien pèse un ballon de basket de taille officielle (taille 7 de la FIBA) ?
580 to 620 g
de 580 à 620 g
FIBA's official range is 580 to 620 grams.
La fourchette officielle de la FIBA va de 580 à 620 grammes.
"Weight 580 - 620 g"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Official specification: the publisher sets the value.
Fait issu d'un seul éditeur : Official specification: the publisher sets the value.
About how much can a fully loaded Airbus A380 weigh at take-off?
Environ combien peut peser un Airbus A380 chargé au décollage ?
560 to 575 tonnes
de 560 à 575 tonnes
Airbus lists 560 or 575 tonnes.
Airbus indique 560 ou 575 tonnes.
"Maximum takeoff weight 560 t / 575 t"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Airbus is the manufacturer.
Fait issu d'un seul éditeur : Airbus is the manufacturer.
About how much fuel can an Airbus A380 carry?
Un Airbus A380 peut emporter environ quelle quantité de carburant ?
320,000 litres
320 000 litres
Airbus gives 320,000 litres.
Airbus indique 320 000 litres.
"Maximum fuel capacity 320 000 litres"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Airbus is the manufacturer.
Fait issu d'un seul éditeur : Airbus is the manufacturer.
In 2022, about how many passengers was an Airbus A380 certified to carry at most?
En 2022, un Airbus A380 était autorisé à transporter environ combien de passagers au maximum ?
853 (2022)
853 (2022)
A typical layout has 545 seats.
Une configuration type compte 545 sièges.
"545 (4-class); certified to a max seating capacity of 853"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Airbus is the manufacturer.
Fait issu d'un seul éditeur : Airbus is the manufacturer.
About how many possible positions does a Rubik's Cube have?
Environ combien de positions possibles compte un Rubik's Cube ?
43.3 quintillion
43,3 trillions
The exact count is 43,252,003,274,489,856,000.
Le compte exact est 43 252 003 274 489 856 000.
"43,252,003,274,489,856,000 positions of the Cube"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many strings are inside a piano?
Environ combien de cordes y a-t-il dans un piano ?
230
230
A piano dealer gives 220 to 240.
Un vendeur de pianos indique de 220 à 240.
"between 220 to 240 strings, 230 tends to be an average number"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much does one sheet of ordinary A4 printer paper weigh?
Environ combien pèse une feuille de papier A4 ordinaire ?
5 g
5 g
That assumes ordinary 80 g/m² printer paper.
Pour un papier d'imprimante ordinaire de 80 g/m².
"Usual typewriter and laser printer paper weighs 80 g/m2"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Food
Alimentation
About how many litres of maple sap make one litre of maple syrup?
Environ combien de litres de sève d'érable faut-il pour un litre de sirop ?
40 litres
40 litres
A Cornell University guide gives 43 to one.
Un guide de l'université Cornell indique 43 pour un.
"43 gallons of sap to make one gallon of syrup"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
One head of wheat holds about how many kernels?
Un épi de blé contient environ combien de grains ?
20 to 75
de 20 à 75
It depends on the wheat and the field: a farm guide says 20 to 30, and school guides say 50 to 75.
Cela dépend du blé et du champ : un guide agricole dit de 20 à 30, des guides scolaires de 50 à 75.
"a total of 20 grains to 30 grains per head" "50 to 75 kernels"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how many eggs does a modern laying hen produce in a year?
Environ combien d'œufs une poule pondeuse moderne produit-elle en un an ?
250 to 325
de 250 à 325
One hen laid 371 eggs in 364 days, in a 1979 test.
Une poule a pondu 371 œufs en 364 jours, lors d'un test en 1979.
"The highest authenticated rate of egg-laying is 371 in 364 days; test ended 29 August 1979"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much milk does a dairy cow on a modern farm in Canada or the USA give per day?
Environ combien de lait une vache laitière donne-t-elle par jour dans une ferme moderne au Canada ou aux États-Unis ?
20 to 40 litres
de 20 à 40 litres
Canadian farmers say 20 to 40 litres. A USDA sheet says about 8 gallons.
Les producteurs canadiens parlent de 20 à 40 litres. Une fiche de l'USDA dit environ 8 gallons.
"A cow of this size will produce around 20–40L of milk per day" "8 gallons (on average) every day"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
About how much cheese went on the record-breaking pizza of 2023?
Il y avait environ quelle quantité de fromage sur la pizza record de 2023 ?
3,992 kg (2023)
3 992 kg (2023)
It was cooked in sections and shared among charities.
Elle a été cuite par sections et partagée entre des associations.
"cooked in sections and later divided among charities"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Guinness World Records is the record body.
Fait issu d'un seul éditeur : Guinness World Records is the record body.
About how much did the world's heaviest pumpkin weigh in October 2026?
Environ combien pesait la citrouille la plus lourde du monde en octobre 2026 ?
1,431.5 kg (2026)
1 431,5 kg (2026)
Grown by Ron Wallace, weighed on 10 October 2026.
Cultivée par Ron Wallace, pesée le 10 octobre 2026.
"1,431.5 kilogram(s); Ron Wallace; 10 October 2026"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.
Single-publisher fact: Guinness World Records is the record body.
Fait issu d'un seul éditeur : Guinness World Records is the record body.
About how hot is a jalapeño chilli on the Scoville heat scale?
Quelle est environ la force d'un jalapeño sur l'échelle de Scoville ?
2,500 to 8,000 SHU
de 2 500 à 8 000 SHU
Sources give 2,500 to 8,000.
Les sources donnent de 2 500 à 8 000.
"anything between 2,500 to 8,000 SHU"
Checked on 2026-11-05.
Vérifié le 2026-11-05.